Sacar Atmos vía Kodi o Plex

Os comento el equipo
Surface pro 7, i7, 16 GB RAM (conectada por wifi)
TP link Mr600 con 4 puertos gigabit
philips oled804 (conectada por cable o por wifi da igual no me tironea)
Marantz nr1608
Hdd My book 10TB

He creado tanto en plex como en kodi un servidor de pelis y el Marantz es capaz de sacar audio tanto DTS con Dolby HD pero al llegar a atmos y creo que con algunos Dolby true HD tb lo hace, en el display del Marantz muestra direct y pasa a 2 canales, ¿es limitación del puerto HDMI de la tele?, ¿mala configuración?, ¿Kodi ni Plex sacan atmos embebidos en MKV's?

Si he entendido bien, tienes un servidor en la surface con el disco duro de 10TB que comparte una biblioteca para Plex y/o Kodi. Para poder sacar Atmos por Dolby TrueHD desde la TV necesitas eARC tanto en el AVR como en la TV, y un cable HDMI 2.0, eso si tu TV saca Atmos + TrueHD desde la las apps internas, porque por ejemplo la C9 no lo hace, necesitas un reproductor externo tipo nvidia shield o el chinoppo.