Hola RBJ.
Esa configuración siempre te va a dar Atmos, porque va desde el reproductor por HDMI al AVR, y por esa cía no se pierde nada.
El Atmos doméstico se crea a partir de Dolby True HD, y esto lo muestra perfectamente Yamaha por ejemplo, que te marca en la pantalla del AVR Atmos/DTHD.
Pues bien, eso sería lo idóneo para obtener el CODEC correcto de sonido sin ninguna pérdida. Ahora, para obtener el efecto sonoro de Atmos necesitas al menos 2 altavoces de altura, ya estén ubicados encima del sofá de donde te sientas a ver las películas, a mitad de sala en el techo o laterales pero en altura y orientados hacia abajo, o encima de los altavoces frontales pero muy cerca del techo.
Si no tienes esta configuración física de altavoces, el AVR sacará el CODEC DTHD (Dolby True HD) o al menos eso es lo que debería suceder por no detectar los altavoces de Precencia Surround (Atmos)
Si tienes todo configurado de esta forma, usted obtendrá el Atmos 100%.
Mediante el TV tengas ARC o eARC todo estará comprimido por muy Atmos que sea, y al final con un CODEC de incluso DTS HD Master audio, o incluso Dolby Digital, vas a superar en calidad, claridad y volumen de señal el Atmos de la plataforma Streaming.
Esto es algo que está más que comprobado por Mi y más gente, a pesar de que el Dolby Digital es un formato con pérdidas, cuando se escucha mediante reproductor y AVR gana en Calidad y claridad al sonido de las plataformas de Streaming.
Tienes que tener en cuenta que Netflix por ejemplo, te envía el paquete de datos (bitrate)de forma fija, es decir, en el mejor de los casos te llegan 6,46Mb/s en HD, los cuales incluyen imagen y audio, y en contenidos Dolby Vision por ejemplo, se usan 15-16 Mb. En sonido, el reproductor utiliza casi 2Mb/s sólo para el sonido, y luego hasta 90-100Mb/s para la imagen, con medias de 45/60 en las películas UHD 4K.
Por tanto si la imagen es lo que premia en las plataformas porque van bastante justos, y en HD (1080p) se necesita una tasa de Mb/s de entre 20-35 de media, ¿Cuánto crees que se sacrifica en calidad tanto de imagen como de audio cuando la tasa es fija y no llega a 7 Mb/s en el HD o 17Mb/s en el supuesto 4K del Streaming.?
Espero que te hayas aclarado con esta explicación, la cual no sólo es una explicación, sino una demostración que puedes comprobar por Ti mismo poniendo la misma película en el reproductor y en la plataforma, dándote cuenta de lo tupido que se oye el sonido de las plataformas y la cantidad de defectos que tiene la imagen, sea HD o Dolby Vision.
Saludos.
