Los que tenemos televisores Samsung sabemos perfectamente lo que pasa con el Dolby Vision. Da igual que tengas una OLED de última generación o uno de los mejores Mini LED del mercado, que Samsung sigue sin dar soporte a este formato. Y claro, si tienes una buena colección de películas en Dolby Vision, lo normal es acabar viéndolas en HDR10, siempre que el archivo lo permita.
Pues bien, parece que la comunidad de Kodi ha encontrado una solución bastante curiosa a este problema. Y es que la nueva versión de LibreELEC Hades ha conseguido algo que hasta hace poco parecía complicado: convertir una película Dolby Vision a HDR10+, aprovechando los metadatos dinámicos que sí son compatibles con muchos televisores Samsung.
Eso sí, antes de que nadie se emocione, hay que aclarar una cosa. No es una función que puedas activar directamente en tu televisor, sino que necesitas un ordenador con Kodi conectado por HDMI. Pero ojo, porque el desarrollador ya ha conseguido hacerla funcionar y los resultados técnicos que ha publicado son bastante interesantes. Vamos a ver qué ha conseguido exactamente.
De Dolby Vision a HDR10+ sin perder las ventajas de los metadatos dinámicos
Bueno, vamos al meollo de la cuestión. La novedad llega con LibreELEC Hades 1.0 RC4, una versión modificada de LibreELEC que utiliza Kodi como reproductor multimedia y que está diseñada para sacar el máximo partido al Dolby Vision desde un PC. Su última actualización, publicada el 28 de octubre, incorpora esta conversión a HDR10+.
¿Y cómo lo hace? Pues en lugar de limitarse a reproducir la capa HDR10 de una película, el programa reconstruye la imagen Dolby Vision y genera nuevos metadatos HDR10+ escena por escena. Para ello, aprovecha la información de los cambios de escena que ya incluye el propio Dolby Vision.
Esto es importante porque HDR10+ también utiliza metadatos dinámicos, de manera que el televisor puede adaptar el tratamiento de la imagen a las distintas escenas. Eso sí, estos nuevos metadatos los calcula el propio LibreELEC Hades, no son los originales del estudio. Por tanto, no es exactamente lo mismo que reproducir una edición oficial en HDR10+.
¿Y funciona de verdad en los televisores Samsung?
Aquí viene lo interesante. El desarrollador ya ha realizado una prueba utilizando un ordenador con AMD Ryzen 9 7950X3D y una NVIDIA RTX 4080 SUPER, conectado a un Samsung Odyssey OLED G6. Y sí, ha conseguido reproducir una película Dolby Vision de perfil 7 con capa de mejora completa y enviar la señal convertida a HDR10+.
Eso sí, hablamos de un monitor Samsung, no de un televisor. De momento no hay una prueba publicada de esta función concreta funcionando en una Smart TV Samsung, aunque la idea es precisamente aprovechar las pantallas compatibles con HDR10+. Además, la conversión viene desactivada por defecto y hay que habilitarla manualmente en las opciones de Dolby Vision.
Y otra cosa importante: como ya os contamos hace unos días en AVPasión, ya existe una primera versión experimental de Kodi para televisores Samsung con Tizen. Pero no hay que confundir ambos proyectos. LibreELEC Hades funciona en un PC y envía la imagen al televisor mediante HDMI, así que no necesitas instalar nada en tu Samsung.
Y ojo, porque también hay novedades para las gráficas NVIDIA antiguas
La conversión a HDR10+ no es la única sorpresa de esta actualización. El desarrollador también ha añadido soporte para Dolby Vision nativo en las NVIDIA GTX 900, GTX 1000 y TITAN V, utilizando una versión modificada del controlador 580. Eso sí, reconoce que todavía no se ha probado en estas tarjetas, por lo que su funcionamiento real está pendiente de confirmar.
También se han introducido mejoras para mantener Dolby Vision al utilizar el zoom, compatibilidad con vídeos Dolby Vision grabados con determinados iPhone y soporte para algunos televisores antiguos, incluidos los LG OLED de 2016. A esto se suma la posibilidad de enviar audio Dolby TrueHD con Atmos sin modificar a un receptor compatible.
De momento, LibreELEC Hades sigue siendo un proyecto independiente y experimental, no una actualización oficial de Kodi. Su desarrollador también recomienda desactivar el VRR y los ajustes de color de la gráfica para evitar problemas con Dolby Vision por HDMI. Pero lo cierto es que esta nueva conversión a HDR10+ puede resultar especialmente útil para quienes tienen un televisor Samsung y utilizan un ordenador como reproductor multimedia.
