• Comparador TV
  • Mejores televisores 2025
  • Mejores barras de sonido 2025
  • Mejores auriculares on-ear 2025
AVPasión
  • Inicio
  • Video
  • Sonido
  • Reviews
  • Guías de compra
    • Ofertas
  • Cine y Series
    • Estrenos
    • Cine
    • Series
    • Críticas
  • Editorial
    • Tutoriales
    • Artículos
  • Foro
Sin resultados
Ver todos los resultados
AVPasión
  • Inicio
  • Video
  • Sonido
  • Reviews
  • Guías de compra
    • Ofertas
  • Cine y Series
    • Estrenos
    • Cine
    • Series
    • Críticas
  • Editorial
    • Tutoriales
    • Artículos
  • Foro
Sin resultados
Ver todos los resultados
AVPasión
Sin resultados
Ver todos los resultados
AirPods Pro 3 de Apple: auriculares con mejor cancelación y traducción en vivo

AirPods Pro 3 de Apple: auriculares con mejor cancelación y traducción en vivo

Por Ruben Teruel
Actualizado el 10/09/2025, 08:33
en Sonido
Tiempo de lectura: 3 minutos
0
Inicio Sonido

Vale, pues ya están aquí. Apple acaba de presentar los AirPods Pro 3, y la verdad es que vienen con más novedades de las que muchos esperábamos. Si pensabas que la segunda generación ya era top, prepárate porque estos nuevos auriculares prometen sonar aún mejor, aislar más ruido que nunca y hasta medirte el ritmo cardiaco.

Durante la keynote, Apple ha ido al grano: mejor sonido, mejor cancelación de ruido, mejor ajuste… y como guinda del pastel, traducción en tiempo real y seguimiento de entrenamientos directamente desde el oído. Sí, como lo lees. Y ojo, que ya se pueden reservar y estarán disponibles a partir del 19 de septiembre, así que si eres fan de los AirPods, ve preparando la cartera.

Y hablando de precios, los AirPods Pro 3 salen por 249 dólares en EE.UU., y suponemos que en España estarán sobre los 279 o 299 euros, como ya es tradición con los lanzamientos de Apple. Lo dicho: los auriculares más vendidos del mundo vuelven a subir el listón… y con ganas.

Lo nuevo de los AirPods Pro 3: cancelación de otro planeta, sensor de salud y Live Translation

AirPods Pro 3: así son los nuevos auriculares de Apple con cancelación brutal, sensor de ritmo cardiaco y traducción en tiempo real

Empezamos por lo más llamativo: Apple asegura que los AirPods Pro 3 tienen “la mejor cancelación de ruido del mundo en unos auriculares in-ear”. ¿Exagerado? Puede, pero dicen que el ANC es el doble de efectivo que el de los AirPods Pro 2, y cuatro veces mejor que el de la primera generación. Todo gracias a nuevos micrófonos, algoritmos mejorados y unas almohadillas de espuma viscoelástica que ahora vienen en cinco tallas, incluyendo una XXS para orejas más pequeñas.

En cuanto al sonido, Apple ha rediseñado por completo la arquitectura interna. Lo que eso significa en la práctica es que vas a notar más graves, un escenario sonoro más amplio y unas voces más claras, tanto si estás escuchando música como si estás viendo una serie o hablando por teléfono.

Y si eres de los que hace deporte con ellos, buenas noticias: los AirPods Pro 3 traen por primera vez sensor de ritmo cardiaco, gracias a una tecnología llamada PPG (fotopletismografía, si quieres impresionar en una conversación). Además, puedes registrar más de 50 tipos de entrenamientos desde la app de Fitness, e incluso usar el nuevo “Workout Buddy” con Apple Intelligence para que te anime durante la sesión con datos personalizados. Todo eso sin llevar el Apple Watch, solo con los AirPods y tu iPhone.

Pero si hay una función que ha llamado la atención es Live Translation, la nueva opción que permite traducir conversaciones en tiempo real directamente desde los AirPods. Puedes mantener una charla cara a cara con alguien que no habla tu idioma, y los auriculares se encargarán de ir traduciendo al vuelo. Ideal para viajes, reuniones o simplemente para impresionar a tus amigos. De momento funciona con inglés, español, francés, alemán y portugués, pero irán sumando más idiomas antes de final de año.

¿Y la batería? Pues también mejora: hasta 8 horas de música con ANC activado, y 10 horas en modo Transparencia, que ahora suena más natural que nunca. Vamos, que si antes ya duraban bien, ahora ni te preocupas.

AirPods Pro 3: así son los nuevos auriculares de Apple con cancelación brutal, sensor de ritmo cardiaco y traducción en tiempo real

Además, siguen apostando por la salud auditiva con funciones como el Test de Audición, el modo de Conversación Automática o la protección contra ruidos fuertes. Y como dato curioso, están fabricados con un 40 % de materiales reciclados, incluyendo cobalto reciclado en la batería y un estuche con un 65 % de plástico reciclado. Un pasito más hacia el famoso Apple 2030.

Los AirPods Pro 3 no reinventan el concepto, pero sí lo llevan bastante más allá. Más cómodos, más inteligentes, más completos… y con funciones que hasta hace poco parecían ciencia ficción. Eso sí, lo pagas. Pero si eres del ecosistema Apple y buscas los mejores auriculares para todo (trabajo, entreno, viaje, series…), estos pintan a caballo ganador.

Etiquetas: AirPodsAppleAuricularesDestacadoLanzamientos
CompartirTweetCompartirEnviarPin
Ruben Teruel

Ruben Teruel

Conoce más sobre AVPasión y nuestra política editorial.
Dejar un comentario
Comparador TVs AVP

Últimas noticias

La Caza de Gollum: ¿dónde se sitúa cronológicamente la nueva película de El Señor de los Anillos?

La Caza de Gollum: ¿dónde se sitúa cronológicamente la nueva película de El Señor de los Anillos?

No, tu Fire TV o Apple TV no se ha vuelto viejo: Netflix y Disney+ se lo han cargado

No, tu Fire TV o Apple TV no se ha vuelto viejo: Netflix y Disney+ se lo han cargado

FIFA vuelve a los videojuegos por el Mundial 2026 con Netflix, pero si esperabas un gran regreso quizá te decepciones

El regreso de ‘FIFA’ sin EA Sports llega a Netflix por el Mundial y es un desastre histórico

TCL C8L de 55 y 65 pulgadas: revientan el precio las estrellas SQD-Mini LED de TCL desde 923 euros

TCL C8L de 55 y 65 pulgadas: revientan el precio las estrellas SQD-Mini LED de TCL desde 923 euros

La nueva serie Wharfedale Elysian R debuta con tweeters AMT mejorados y graves más profundos

La nueva serie Wharfedale Elysian R debuta con tweeters AMT mejorados y graves más profundos

  • Quiénes somos
  • Trabaja con nosotros
  • Aviso legal
  • Privacidad
  • Política de cookies
  • Ajustes de Cookies
Películas en Blu-ray y UHD 4K en mubis

© 2026 AVPasión

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Inicio
  • Video
  • Sonido
  • Reviews
  • Guías de compra
  • Ofertas
  • Tutoriales
  • Editorial
  • Cine y Series
    • Estrenos
    • Cine
    • Series
    • Críticas
  • Foros
  • Comparador TV
  • Acerca de
    • Quiénes somos
    • Aviso legal
    • Privacidad
    • Política de cookies

© 2026 AVPasión