Desde la popularización del «vibe coding» ya no es tan raro ver hitos tecnológicos logrados cada día de forma constante, pero francamente la llegada de los juegos de Nintendo Switch a dispositivos Apple como un ordenador Mac o teléfonos iPhone probablemente no estaba en las quinielas de muchos. Pero justamente eso es lo que ha ocurrido, y no solo es impresionante por el hecho de que puedan jugarse en estos dispositivos, sino porque lo hacen de forma nativa.
No utiliza un emulador o algo similar, sino que se ejecuta de forma nativa gracias a una capa de traducción, similar a lo que es Proton en Linux, es decir, aplicando una capa extra que permite que un software desarrollado para un sistema operativo se ejecute en otro.
Los juegos de Switch en plataformas de Apple

Esto no es precisamente nuevo, y es que justamente ahora también hemos podido ver un software que hace precisamente esto pero con juegos de Xbox One, pero la verdad es que el caso de Nintendo Switch es incluso más llamativo, ofreciendo un acercamiento igualmente portátil, pero en este caso a través de dispositivos muy diferentes, como es el hardware de Apple.
Lo sorpresivo en este caso tiene varias ramificaciones. Por una parte resulta llamativo que hayan apostado por no desarrollar un emulador convencional, un concepto que no solo existe en Windows, sino que en macOS también hay opciones, especialmente para consolas clásicas, con lo que hubiera sido el camino más sencillo. En su lugar, han decidido apostar por un abordaje más complicado, que quizá ya resulta más sencillo gracias al desarrollo por IA, pero que en términos generales puede ofrecer una acercamiento más sencillo de usar para usuarios sin demasiados conocimientos.
Por otro lado, las plataformas de Apple siempre se han caracterizado por ser bastante cerradas hacia el software de terceros, especialmente cuando entran en un terreno gris en cuanto a su legalidad, como es el caso precisamente de nxnative.

Se trata de un proyecto de código abierto que ya consigue resultados increíbles. Numerosos videojuegos de la Switch original han logrado ejecutarse a la perfección gracias a nxnative, según reporta el propio GitHub del proyecto. Desde Mario Kart 8 Deluxe hasta The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom, numerosos son los títulos que funcionan gracias a este software, en algunos casos ofreciendo un rendimiento mucho mayor y más estable del que ofrecen en la consola original, lo que es sin duda muy sorprendente.
Sobre el papel esto es muy sorprendente, pero quizá sigas teniendo dudas sobre si realmente funciona así, y lo cierto es que si echas un vistazo a redes sociales y foros encontrarás usuarios que han podido ejecutar estos títulos en un iPhone. Aun así, quizá el mejor ejemplo de esto es el creador de contenido tecnológico Andrew Tsai, que ha publicado un vídeo probando esta herramienta, y ejecutando con éxito diversos videojuegos en un MacBook Air.
Esto no significa, por supuesto, que se encuentre en una fase avanzada, o al menos lo suficiente para que pueda ser siquiera recomendable descargarlo y probarlo en tu dispositivo. Como experimento es muy interesante, y en el sentido puramente tecnológico es muy llamativo, pero probablemente sería prudente tener algo más de paciencia.
¿Es legal usar este software?
Teniendo en cuenta que se encuentra en una fase tan temprana, y el uso de esta clase de capas de traducción no está tan estandarizado hasta el momento, es difícil delimitar la legalidad de esta clase de software, aunque es posible teorizar sobre ello basándonos en todo lo que se sabe hasta el momento sobre la legalidad de los emuladores.
Las dudas en este sentido residen en la forma en la que obtienes la ROM, es decir, el software que se ejecuta, ya sea en un emulador o en el sistema operativo de forma nativa. Aunque existe un cierto debate, generalmente se considera que si realizas una copia de seguridad sin romper ningún sistema que lo impida sería legal utilizarlo para jugar en otro hardware, mientras que descargarlo de cualquier web haría que fuera piratería y por tanto ilegal.

En cualquier caso, es importante que tengas en cuenta que lo único que está claro por ahora es que los emuladores son legales, pero el uso de esta clase de capas de traducción todavía no está lo suficientemente estudiado como para poder dar una respuesta en estos momentos.




