En febrero de 2023 llegaron las noticias de que Universal Pictures llevaría acabo un remake en acción real de Cómo entrenar a tu dragón, la película de animación de Dreamworks que fascinó a la audiencia en 2010 y dio lugar a dos secuelas. Por fin, más de un año después del anuncio, hemos podido ver las primeras imágenes de la adaptación en un breve teaser trailer.
La trama, para los que no hayan tenido el placer de ver la joya de la animación que es la película original, se sitúa en la isla vikinga ficticia Mema, donde los habitantes se dedican principalmente a cazar la variedad de dragones que la rodean. Esto es un gran problema para Hipo, el hijo delgaducho del jefe de la isla, que es incapaz de matar a uno. Cuando Hipo tiene un encontronazo con un Furia Nocturna — el dragón más peculiar y temido de todos — empieza a darse cuenta de que los dragones son muy distintos de lo que piensan los vikingos, y desarrolla un vínculo con el Furia Nocturna, al que llama Desdentao.
El anuncio del remake despertó la indignación entre los fans de la saga animada. Como suele pasar con las adaptaciones a live-action, la mayoría de gente la considera innecesaria. El propio director de las películas animadas, Dean DeBlois, ha sido el encargado de llevar a cabo la nueva versión, y ha defendido la decisión de hacer un remake. La oportunidad de ver esta historia en carne y hueso, dice él, le da un realismo que hace que aumente todo lo que está en juego.
Es probable que sus declaraciones, que implican que la animación es un medio limitado, no hayan dejado satisfechos a los fans. Sin embargo, el hecho de tener al mismo director de la trilogía animada al cargo de esta adaptación es un rayo de esperanza, y asegura una nueva versión que, como mínimo, le hará justicia.
¿Qué vemos en el teaser de Cómo entrenar a tu dragón?
Desde luego, este breve tráiler deja vislumbrar lo que parece una adaptación fiel a la original, con escenas calcadas de la versión animada de Como entrenar a tu dragón. En principio, la película no ha cometido los errores típicos de este tipo de adaptaciones, ya que los personajes y el mundo que les rodea parecen ser fieles a sus diseños originales. En especial, el diseño del dragón Desdentao se ha traducido bien en esta nueva versión. En el teaser vemos la icónica escena en la que Hipo y Desdentao entran en contacto por primera vez, que parece ser una reproducción plano por plano de la escena animada.
En el teaser también vemos por primera vez a los actores que interpretarán a los personajes de la película: Mason Thames (‘The Black Phone’) como Hipo, Nico Parker (‘The Last of Us’) como Astrid, y Gerard Butler (‘300’) retomando su papel de la versión animada como Estoico el Vasto, jefe de la Isla Mema y padre de Hipo.
Este primer tráiler también nos permite dar un primer vistazo al espectacular mundo en el que se desarrolla Cómo entrenar a tu dragón. El rodaje se llevó a cabo en Irlanda del Norte para simular el contexto de la Isla Vikinga, y los paisajes que se pueden avistar en el trailer demuestran que la decisión ha dado sus frutos.
Para saber si este remake en acción real tiene algo que aportar realmente, o si solo está hecha para aquellos que no se toman en serio la animación como medio para hacer cine, tendremos que esperar a ver el resultado final de la película.
La película de acción real Cómo entrenara tu dragón se estrenará en cines el 13 de junio de 2025 y estamos deseando verla. La primera entrega de la saga de animación no está disponible en estos momentos en ninguna plataforma de streaming (sí en formato VoD), pero la segunda y la tercera entrega las tenéis disponibles en Netflix.
