Seguro que alguna vez has estado viendo una película en tu televisor y te has preguntado qué señal está recibiendo realmente. Si está funcionando en Dolby Vision, a cuántos fotogramas por segundo se está reproduciendo o qué formato de audio está llegando al amplificador. Son datos que, aunque parezca mentira, no siempre tenemos tan a mano como nos gustaría.
Pues bien, un usuario ha decidido solucionar este problema por su cuenta. Y lo curioso es que ha utilizado la inteligencia artificial para crear una herramienta que muestra toda esa información directamente en la pantalla de su televisor LG. Nada de estar entrando y saliendo de menús para comprobar qué está pasando.
El invento se llama AV Overlay, está publicado gratuitamente en GitHub y su creador lo ha compartido en Reddit. Para desarrollarlo ha contado con la ayuda de Claude Code, la herramienta de programación con IA de Anthropic. Y ojo, porque no se ha quedado únicamente en mostrar si estamos viendo contenido HDR.
Una barra de información que muestra Dolby Vision, los Hz y hasta el espacio de color

Lo primero que llama la atención es que AV Overlay añade una barra de información sobre la imagen que estamos viendo. En ella podemos consultar la resolución, si la señal es progresiva o entrelazada, la frecuencia de fotogramas y el formato HDR utilizado. Por ejemplo, permite identificar si estamos reproduciendo contenido en Dolby Vision, HDR10 o SDR.
Pero hay más. También puede mostrar el formato y el rango de color de la señal, con datos como RGB Full o el espacio DCI-P3. Incluso identifica qué entrada HDMI estamos utilizando y qué aplicación tenemos abierta en webOS. Vamos, prácticamente toda esa información que nos encanta comprobar cuando estrenamos un televisor o ponemos una película.
Y aquí viene otro detalle interesante. Si utilizamos un Apple TV, el sistema puede identificar si estamos viendo Netflix, Disney+ o utilizando Plex gracias a una integración con Home Assistant. Además, podemos elegir qué datos aparecen, cambiar su orden y dejar la barra fija o hacer que aparezca cuando detecte determinados cambios.
También muestra Dolby Atmos, DTS y hasta lo que está haciendo tu amplificador

La cosa se pone todavía más interesante cuando conectamos un receptor AV. El creador utiliza un Yamaha RX-V485 conectado mediante eARC a su LG OLED C2, y ha conseguido que la aplicación consulte directamente la información del amplificador. Así puede mostrar el volumen exacto, incluso con incrementos de medio punto, si está silenciado y qué modo de sonido está utilizando.
También permite comprobar si el amplificador recibe Dolby Atmos, DTS o PCM, además de la frecuencia de muestreo y otros datos que proporcione el propio receptor. Eso sí, hay un matiz importante: si el Apple TV decodifica el sonido y envía PCM, la barra mostrará PCM, aunque el contenido original utilice otro formato. No inventa información que el amplificador no recibe.
Por si fuera poco, AV Overlay también se integra con Plex y Jellyfin. De esta forma puede mostrar el códec de vídeo, el formato de audio, los canales, el bitrate y si el contenido se está reproduciendo directamente o necesita transcodificación. Incluso permite automatizar los modos de sonido del Yamaha: por ejemplo, utilizar 5ch Stereo con Spotify y cambiar a Straight cuando abrimos Netflix.
Claude Code ha ayudado a crear el proyecto, aunque no funciona en cualquier LG

Lo curioso de toda esta historia es cómo se ha desarrollado. AV Overlay parte de un proyecto anterior que mostraba el volumen del receptor en pantalla, creado con bastante ayuda de OpenAI Codex. Su responsable actual, conocido como SammySco, ha ampliado esa base utilizando Claude Code, revisando el código y probando personalmente las nuevas funciones en su televisor.
Eso sí, conviene aclarar una cosa. No estamos ante una aplicación oficial de LG ni podemos instalarla sin más en cualquier televisor. Es necesario disponer de un webOS con acceso root, algo que depende mucho del modelo y de la versión del firmware. El desarrollador únicamente confirma las pruebas completas en su LG C2 con el Yamaha RX-V485, aunque otros usuarios han comenzado a probarla en distintos equipos.
La herramienta también dispone de una aplicación complementaria para Android, una página desde la que consultar los datos en tiempo real y la posibilidad de funcionar con parte de sus características sin un amplificador Yamaha. En ese caso mantiene la información de imagen, color y determinados datos de audio del propio televisor, aunque perdemos las funciones específicas del receptor. Todo el proyecto, sus limitaciones y el código están disponibles en su repositorio de GitHub.




